Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Sie haben. Sie beruht auf der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2) und dem slowenischen Gesetz über elektronische Kommunikation (ZEKom-2).

Kurz gesagt: Diese Website verwendet kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbung und keine Schriftarten von Drittanbietern. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, um die Website sicher bereitzustellen und um Ihnen zu antworten, wenn Sie mich kontaktieren.

1. Verantwortlicher

Žan Bezjak s.p.
Borovci 5c, 2281 Markovci, Slowenien
E-Mail: zan@bezjak.ai

Ich bin nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie mir bitte an die oben genannte Adresse.

2. Besuch dieser Website

Was verarbeitet wird: Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser automatisch technische Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite, Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck: die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa um Angriffe zu erkennen und abzuwehren.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting-Anbieter: Die Website wird im Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, bereitgestellt, die diese Daten in meinem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) verarbeitet. Cloudflare speichert diese Daten nur für einen begrenzten Zeitraum zu Auslieferungs- und Sicherheitszwecken. Ich nutze sie nicht, um Besucher zu identifizieren, und führe keine eigenen Zugriffsprotokolle.

3. Cookies, Tracking und Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken und verwendet keine Tracking-Tools, Social-Media-Plugins oder eingebetteten Inhalte Dritter. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.

Wenn die Sicherheitsfunktionen von Cloudflare verdächtigen, möglicherweise automatisierten Datenverkehr erkennen, kann Cloudflare ein kurzlebiges, technisch notwendiges Sicherheits-Cookie setzen (zum Beispiel __cf_bm). Solche Cookies dienen ausschließlich dem Schutz der Website und erfordern keine Einwilligung (Art. 225 ZEKom-2; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Alle Schriftarten werden direkt von dieser Website geladen; es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten hergestellt.

4. Kontaktaufnahme

Was verarbeitet wird: Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen (falls angegeben), Inhalt Ihrer Nachricht und etwaige Anhänge sowie technische E-Mail-Metadaten wie den Sendezeitpunkt.

Das Kontaktformular übermittelt nichts an einen Server. Es öffnet lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit der vorausgefüllten Nachricht; diese wird dann wie jede normale E-Mail über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter versendet.

Zweck: Ihre Anfrage zu beantworten und, falls gewünscht, ein Projekt mit Ihnen vorzubereiten und durchzuführen.

Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); bei sonstigen Anfragen mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von an mich gerichteten Nachrichten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wie die E-Mail zu mir gelangt:

• Eingehende E-Mails an zan@bezjak.ai werden von Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., Anschrift siehe oben) empfangen und an mein Postfach weitergeleitet. Cloudflare speichert und liest den Inhalt dieser E-Mails nicht.
• Mein Postfach wird von Google (Gmail) bereitgestellt. Für Nutzer in der EU ist der Anbieter die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dort werden E-Mails gespeichert und Antworten versendet.

Ist die Angabe erforderlich? Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne E-Mail-Adresse und Beschreibung Ihres Anliegens kann ich Ihnen jedoch nicht antworten.

5. Kunden und Geschäftsbeziehungen

Wenn wir zusammenarbeiten, verarbeite ich die für die Durchführung und Abrechnung des Projekts erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und bewahre Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen gemäß den slowenischen steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6. Speicherdauer

• Anfragen, aus denen kein Projekt entsteht, werden spätestens 12 Monate nach unserem letzten Kontakt gelöscht, sofern Sie nicht eine frühere Löschung verlangen.
• Projekt- und Vertragskorrespondenz wird für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus so lange aufbewahrt, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Steuer- und Buchhaltungsrecht) oder die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen es erfordern.
• Technische Website-Daten werden von Cloudflare nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert, wie in Abschnitt 2 beschrieben.

7. Empfänger

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist:

• Cloudflare, Inc. (Hosting und E-Mail-Weiterleitung) als Auftragsverarbeiter;
• Google (E-Mail-Anbieter);
• gegebenenfalls beauftragte Steuerberater oder Buchhalter sowie Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Ich verkaufe keine personenbezogenen Daten und nutze sie nicht für Werbung.

8. Übermittlung in Drittländer

Cloudflare und Google können Daten in den USA verarbeiten. Beide Unternehmen sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich dienen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) als Garantie.

9. Keine automatisierten Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über die bei mir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO);
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16);
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17);
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
• Datenübertragbarkeit (Art. 20);
• Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21).

Um diese Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an zan@bezjak.ai. Ich antworte unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.

11. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem Sie wohnen oder arbeiten. Für diese Website zuständig ist:

Informacijski pooblaščenec (Informationsbeauftragte der Republik Slowenien)
Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slowenien
gp.ip@ip-rs.si · www.ip-rs.si

12. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Der Zugang zu meinem Postfach ist durch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt.

13. Änderungen

Ich aktualisiere diese Erklärung, wenn sich die Website, die genutzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Stand: 6. November 2026